メールの書き方で誤解されてしまう事があります。
例えば、
太郎さんと花子さんは明日の６時に食事の約束をしています。
花子さんは用事が出来てしまいました。７時なら間に合うので太郎さんにメールしました。
————-以下花子さんが送ったメール——————-
こんにちは 花子です。ごめんなさい！明日６時に待ち合わせ
だったんですが、用事が出来てしまって７時に変更してもらえませんか？
急でごめんなさい！７時でも良いですか？
———————————————————-
と言うお詫びとお願いを普通に書いて送りました。
やがて 太郎さんから返事のメールが返ってきました。
———–以下 太郎さんからのメール———————
わかりました。7時でいいです。
———————————————————-
と言う了解した旨を伝えるメールです。
さて、親しい間なら問題ないのでしょうが、まだそれほど親しくない場合 誤解が生じる恐れがあります。
花子さんは思います。
・太郎さん怒っているのかしら？
・太郎さんに嫌われたかしら？
・今 機嫌が悪いのかしら？
いずれも太郎さんに良い印象ではありません。
このような場合はどうしたらよいと思いますか？
私は男女の仲でのメールの場合（短い文面の場合は特に）話し言葉で送る方が誤解は少ないと思います。
—————————————————
・了解です。じゃあ7時で！
・７時でOKですよ！
・じゃあ７時に待ってますね。
—————————————————–
同じような短い文章でもニュアンスは全く変わってくるんです。
用件メールは特に！気をつけましょう。
